Телефон: 8 (4922) 42-11-93

 

Усти-на-Лабе

Город Усти-на-Лабе - центр Северной Чехии, расположен у слияния рек Лаба и Билина. Поселение на месте Усти известно с 993 года. Город был основан Пржемыслом Отакаром II в конце XIII века.

Одним из самых значительных памятников Усти-на-Лабе является замок Стржеков, основанный в 1318 году.

К числу исторических памятников относится и городской костёл, готическая башня которого высотой в 65 м при бомбёжке Усти-на-Лабе в апреле 1944 года наклонилась в одну сторону. Усти-на-Лабе сильно пострадал от бомбардировок в апреле 1945 года.

В настоящее время в городе производят синтетические красители и удобрения. Местная гидроэлектростанция обеспечивает энергией 50 тысяч домохозяйств при городском населении около ста тысяч человек.

Усти-на-Лабе – самый первый город-побратим Владимира. Партнёрские связи начались с университетских обменов в 1960-х, после чего связи в научной, культурной, спортивной, молодёжной и многих других сферах лишь укреплялись. Одним из итогов партнёрских взаимоотношений стал парк «Дружба» во Владимире, который был заложен в 1979 году в честь «нерушимого братства трудящихся областей-побратимов» – Владимирской области и Северочешской области Чехословакии. Города-побратимы сотрудничают и по сей день, в первую очередь, в сфере бизнеса и туризма.

В 2017 году восстановлен памятник воинам Красной армии, погибшим в конце Второй мировой войны при освобождении города от немецких оккупантов. Памятник установлен практически в самом центре города Усти-на-Лабе, он представляет собой стелу с изображениями советского танкиста и чешского партизана. На стеле надпись: "За ваши жертвы – наша любовь и преданность"

В честь города - партнёра одна из улиц Владимира названа "улица Усти-на-Лабе", а одна из гостиниц чешского города - партнёра носит название "Владимир".

Договор о сотрудничестве города подписали 23 июня 2006 года.

 

 

Ust-na-Labe

The city of Usti-na-Labe is the center of the Northern Czech Republic, located at the confluence of the Laba and Bilina rivers.

The settlement on the site of Usti has been known since 993. The city was founded by Przemysl Otakar II at the end of the XIII century.

One of the most significant monuments of Usti-na-Labe is the Strzek Castle, founded in 1318.

Among the historical monuments is the city Church. Its Gothic tower which is 65 m high tilted to one side while the bombing of Usti-na-Labe in April 1944.

Usti-na-Labe was severely damaged by bombing in April 1945.

The town produces synthetic dyes and fertilizers these days. The local hydroelectric power station provides energy to 50.000 households with an urban population of about 100.000 people.

Usti-na-Labe was the first twin town of Vladimir. Partnership relations began with university exchanges in the 1960s, that gave a boost to the connections in science, culture, sports, and many other areas. Druzhba Park in Vladimir was founded in 1979 in honour of the "unbreakable fellowship of the twin regions" - the Vladimir region and the North Bohemian region of Czechoslovakia. The twin towns cooperate to this day, primarily in the field of business and tourism.

The monument to the Red Army soldiers who died at the end of World War II during the liberation of the town from the German occupying power was restored in 2017. The monument is located close to the town center of Usti-na-Labe. It is a stele with images of a Soviet tankman and a Czech partisan. There is an inscription on the stele: "For your sacrifices - our love and devotion"

One of the streets in Vladimir bears the name of a twin town Usti-na-Labe. In turn, there is a hotel in Usti-na-Labe called "Vladimir". Usti-na-Labe was the first twin town of Vladimir.

The city’s cooperation agreement was signed on June 23, 2006.

О нас

ЕВРОКЛУБ - это молодежное объединение, занимающееся организацией досуга студентов и школьников.

Подробнее

Контакты

Телефон: 8 (4922) 42-11-93 8 (905) 610-08-97

Адрес: Координационный Совет ОМОО "Владимирский Евроклуб" находится по адресу: г. Владимир, д. Шепелево, ул. Центральная, д. 47А. Молодежный Евроклуб МБУ "Молодежный центр" находится  по адресу г. Владимир, ул. Усти-на-Лабе, д.6, кв.4.

Часы работы: ПН-ПТ 9:00-17:00

Дополнительные мероприятия 17:00-21:00

We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…